打開Netflix,放鬆身心並了解一年後的新語言,而不是浪費時間?聽起來像夢是最有效的學習方式。借助Chrome的簡單瀏覽器擴展程序,它可以極有效地實現該語言。
無用語法工作!不,我不向你保證太多。儘管語法可以提供幫助,但這不是絕對必要的。根據語言學家史蒂芬·克拉森(Stephen Krashen)的說法,我們僅通過理解信息來學習。您可以在我的一篇有關此主題的文章中找到有關此的更多信息。
使用Netflix和YouTube學習語言
很簡單:瀏覽器擴展名為語言反應堆並使某些內容相對簡單:您可以在Netflix和YouTube上單擊字幕中的單詞,然後對每個單詞進行翻譯。聽起來很少的聲音效果很大。
這就是您發現每個單詞的含義,並最終發現每個句子要告訴您的內容。從長遠來看,這使該語言適合 - 無論您是否想要。不需要更多。
重要的:您不應該僅使用完全翻譯的字幕。因為必須對他們有所幫助,以便之後句子自然而然。但是,如果您想學習一種新語言,那就是毒藥。
如果可能的話,翻譯來自人類創造的一個人。可以簡單地通過URL添加其他人。如果沒有這樣的解決方案,即您所學的語言組合以及您想要查看翻譯的語言,則該程序使用機器翻譯。
當心KIS:他們為這個項目工作,但是您必須更加謹慎。眾所周知也很快犯錯。如果可能的話,您應該避開它們。
這就是您的語言反應堆設置的方式
如果您已經安裝了擴展程序,則會在Netflix和YouTube上註意到您的播放器變得更加廣泛,並且可以使用上述功能。但是,您應該快速查看選項。在這裡,您可以精確地設置您查看某些內容以及想要看到哪種翻譯的語言。
如果您使用Google帳戶登錄,則可以進一步走一步。因為那樣,您可以標記未知的單詞以將其添加到您的詞彙集中。
正如我所說,詞彙卡不是必不可少的,但是它們可以提供幫助。語言反應堆不僅包含單詞和翻譯。您還可以看到視頻的圖片,您可以再次收聽相關的聲音!
Anki最有效的詞彙卡
為了能夠使用卡,您必須去學習應用程序Anki出口。這有點麻煩,因為您必須與語言反應堆在他自己的常見問題中描述的不同。不用擔心,我會告訴你如何做。
- 打開列出您存儲的單詞BEI語言反應堆。
- 點擊右上角
出口
。 - 現在選擇CSV(不是ANKI)。確保您還導出媒體。
- 將zip文件打開您選擇的文件夾。
- 載入Netflix-Template語言學習向下安裝在Anki。
- 現在打開安基。
- 單擊左上方
文件
進而進口
。 - 現在選擇先前打開的CSV文件。
- 在新窗口中,您選擇作為模板
llntemplate
出來。其餘應自動輸入。單擊確認進口
右上。 - COST最近複製了未包裝媒體文件夾的內容
c:\ users \ [nutzername] \ appdata \ roaming \ anki2 \ user 1 \ collection.media
- 現在,您可以在Anki打開甲板並學習詞彙。
在上下文中學習:此方法正是在背景下學習
是指。您不僅可以看到這個詞,還可以看到它的使用方式,並且可以直接從母語者那裡聽到發音。您也有情感上的聯繫,因為您直接來自感興趣的系列或電影。
訂閱您的時間!為了特別有效地學習,建議用Netflix花費約75%的學習。您使用Anki重複剩餘的25%。
唯一的缺點:在免費測試階段之後,您必須為Pro訪問付費才能繼續使用語言反應器保存單詞。每月的費用約為五歐元。
通知:還有一個非常相似的語言學習應用程序這更容易設置,並且更廣泛,但不適用於所有語言。您甚至可以在智能手機上使用它們!
用愛好學習!
如果您正在尋找一些品種,也可以通過遊戲學習。還有另一個令人興奮的應用程序稱為Yomininja。您可以在以下文章中找到如何使用它們:
根據我的個人經驗,我只能推薦這種學習。我一直喜歡強調,我只取得了語言上的成功。即使我成功完成了許多語言課程。
您目前正在學習一種語言嗎?您如何看待提高技能?在評論中告訴我們!