描述不朽的故事聽起來令人興奮:基於中國神話,帶有開放世界的沙盒角色扮演遊戲。需求很大:發布後幾天,標題同時記錄了125,000名球員並拍攝直接進入蒸汽的前十名。
在早期訪問發布後的幾天內,評分也非常好,其中7,000多種用戶評論的83%是正面的。但是不幸的是,至少對於西方球員來說,這是一個巨大的障礙。角色玩遊戲提供只有中文和字幕。畢竟,開發人員興起,希望這在未來可能會發生變化。
什麼是不朽的故事?
在一個由古代中國傳說強烈塑造的開放式遊戲世界中,您可以從正常的凡人到上帝。您將學習新技能,滿足不同的NPC,並通過您的決定來改變故事的過程。
當然,您展示了自己的戰鬥技能。正如您在屏幕截圖上看到的那樣,2D圖形讓人聯想到經典的中國繪畫和墨水圖:
據開發人員稱,早期訪問階段始於2021年1月27日,該階段將持續約一年。在當前版本的初步版本中,您可以播放前六章,與您打交道約五個小時。對於最終版本,有一個完整的故事,更多的技能,任務等。
這個概念聽起來很令人興奮,以至於翻譯的需求增加:用戶評論蒸汽憑藉最大的拇指,這簡直就是:“我們需要英語的遊戲!”
翻譯? “我們會努力工作!”
許多其他感興趣的用戶出現了Steam,他們迫切希望至少想要英文字幕來構成Imortal的故事。開發人員在社區線程中回答:
“就本地化而言,我們很想提供一個。但是,您可能知道,考慮到遊戲中的許多單詞,這將花費很多時間。我們希望將來至少提供英語本地化並會在上面努力!”
這些信息得到了很多鼓勵,於是另一位開發人員講話:
“大家好!哇,我們真的很受寵若驚。感謝您的所有建議,我們非常感謝它。看起來我們迫切需要開始在英語本地化上工作。我們首先要處理錯誤修復程序,但是一旦一切順利進行,我們想盡快將英語翻譯合併。
值得懷疑的是德國字幕是否也會找到自己的角色遊戲遊戲。 Gamestar社區保留了翻譯的話題。在Gamestar Plus的視頻中,編輯-In -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -in -thy heiko解釋了為什麼我們不會在沒有德語翻譯的情況下貶值遊戲:
沒有德語翻譯,沒有我 - 我們是否應該貶低所有沒有在德語中出現的遊戲?
來自中國不朽故事的角色遊戲正在逐漸變得越來越眾所周知 - 在西方流行,但通常仍然有一個利基市場。所以也風路,Sekiro和Witcher 2風格的動作RPG,我們在Gamestar Plus為您測試:
您如何看待不朽的故事?您是否解決遊戲和更異國情調的環境?您還可以用英語播放嗎?請在評論中告訴我們!